past continuous tense примеры предложений с переводом

Подробности: Автор: Карина Гальченко; Категория: PRE-INTERMEDIATE; Опубликовано: 08 мая 2015; Просмотров: 215352

Рейтинг: 4 / 5

Для чего вам нужны past continuous tense примеры предложений? Все мы знаем, что теория ничто без практики. Образование и случаи употребления Past Continuous (причём в паре с Past Simple) уже рассматривались нами ранее. А в этой статье мы остановимся на примерах для того, чтобы вы еще раз отметили тот факт, что во всех временах в инглише структура предложения выглядит одинаково. Важно только обращать внимание на то, какой у вас тип предложения: утверждение, вопрос либо отрицание.

Past continuous примеры предложений отрицательные

предложения	перевод
I wasn’t listening to my favorite CD the whole evening yesterday.	Я не слушал мой любимый диск целый вечер вчера.
When they returned, the children weren’t talking.	Когда они вернулись, дети не разговаривали.
You weren’t listening to me, when I was explaining the rules!	Ты меня не слушал, когда я объясняла правила!
They weren’t doing anything at noon yesterday.	Они ничего не делали вчера в полдень.
I was not teaching in Paris before I came here.	Я не преподавал в Париже до приезда сюда.

Past continuous примеры предложений вопросительные

предложения	перевод
Were you listening when she was talking?	Ты слушал, когда она говорила?
Was he reading a newspaper when you came in?	Он читал газету, когда ты вошел?
Was it raining heavily the whole day yesterday?	Вчера шёл сильный дождь целый день?
Who were they talking to when you were preparing the report?	С кем они разговаривали, когда ты готовил отчёт?
I was cooking at 3 p.m. on Wednesday.	Я готовила в среду в три часа дня.

Past continuous active примеры предложений

предложения	перевод
It was snowing at 7 p.m. yesterday.	Вчера в 7 часов вечера шёл снег.
Nick was having dinner while his wife was talking on the phone.	Ник обедал, в то время как его жена разговаривала по телефону.
They were arguing when I entered.	Они спорили, когда я вошел.
The children were playing in the street the whole day yesterday.	Дети вчера целый день играли на улице.
I was waiting for Nick, when Miranda phoned me.	Я ждал Ника, когда Миранда позвонила мне.

Как видим, past continuous примеры предложений вопросительные выглядят так же, как и вопросы в настоящем длительном времени – просто используйте соответствующий вспомогательный глагол в past simple.

В некоторых предложениях может показаться, что лучше применить обычное прошедшее время, поэтому давайте посмотрим, каким образом «появился» past progressive, например, здесь: «they were arguing when I entered». Past continuous active примеры предложений такого типа можно объяснить двумя путями.

Действие происходило в конкретный момент в прошлом. Мы имеем «when I entered» и это о многом говорит. Получается, что люди не просто спорили когда-то в прошлом, а действие происходило в конкретный момент, именно «когда я вошёл».
Действие не является завершённым. Даже в русском переводе нет завершённости. Мы не говорим «они ПОспорили, когда я вошёл». Поэтому здесь даже по смыслу «напрашивается» процесс, длительность. Если мы в обоих частях предложения используем Past Simple, то будет совершенно другой смысл, получится что-то типа следующего: «они поспорили, а потом я вошёл». Когда мы не перечисляем действия в прошлом, а хотим уточнить, что «они спорили именно в тот момент, когда я вошёл», нам никак не обойтись без past continuous.

Друзья, если вы поняли, что данной статьи на тему past continuous tense примеры предложений недостаточно для того, чтобы разобраться в прошедшем длительном времени, мы будем рады поделиться общим курсом английского или провести несколько уроков по отдельной теме. Для этого просто оставьте информацию о себе здесь.