Употребление present perfect и past simpleУпотребление present perfect и past simple является той темой, с которой «не дружит» чуть ли не большинство изучающих английский язык.Embarassed Это и понятно, так как в родном языке имеется чёткое разграничение времён: настоящее, прошедшее и будущее. У нас нет чего-то среднего, как в инглише, и это позволяет даже гордиться русским языком.Tongue OutTongue OutTongue Out А вот в английском существует такое время, которое нельзя отнести ни к прошедшему, ни к настоящему. Оно находится где-то посередине. Звучит, на первый взгляд, запутанно. Поэтому предлагаю перейти к случаям употребления present perfect и past simple.

Что покажет грамматика past simple present perfect?

Имеется несколько основных случаев, которые выделяет грамматика past simple present perfect. На первых порах я бы советовала запомнить самое главное: перфектное время никогда не используется с фразами типа yesterday, last week, last Monday, in 1999. Его функция – это рассказать о результате, а не о времени, когда что-то произошло.

Past Simple Present Perfect

   1. Повествует о событиях в прошлом, которые

   никак не связаны с настоящим.

   1. Служит для выражения результата.

   Конкретное время совершения действия  

   неважно и не упоминается.

   2. Рассказывает о повторяющихся действиях

   в прошлом.

   2. Повествует о том действии, которое

   началось в прошлом, но длится до настоящего

   момента.

   3. Повествует о последовательных действиях

   в прошлом.

   3. Перфектное время выражает то действие,

   которое совершилось в прошлом, но каким-то 

   образом связано с настоящим.

 Примеры present perfect past simple с переводом

Ниже приведены примеры present perfect past simple (в том же порядке, что и случаи употребления present perfect и past simple).

Past Simple Present Perfect

   1. Linda left school in 2002. (Линда окончила

   школу в 2002 году).

   1. I have been to this city. (Я был в этом

   городе).

   2. In childhood they spent every summer in

   the village. (В детстве они проводили каждое

   лето )в деревне.

   2. Maria has not done any physical exercises

   since March. (Мария не делает никаких

   физических упражнений с марта).

   3. Yesterday I got up late, drank a cup of coffee

   and phoned Jimmy. (Вчера я встал поздно,

   выпил чашечку кофе и позвонил Джимми).

   3. He speaks French so well because he has

   lived in France before. (Он так хорошо говорит

   по-французски, так как жил во Франции

   раньше).

 Изучение английского через скайп поможет разобраться!

Если вы всё понимаете, но в речи ещё забываете использовать present perfect – начните изучение английского через скайп! Практика лучше тысячи статей или видео на ютубе. Результата не будет, пока вы не станете выражать свои мысли с помощью present perfect. Наши преподаватели готовы объяснить необъясняемое и привить любовь к английскому языку.

Оставляйте заявку и мы будем рады поделиться своими знаниями!