Him или His? Объектные и притяжательные местоимения в английском языке

Может показаться, что объектные и притяжательные местоимения в английском языке – одно и то же, но это глубокое заблуждение. Мы думаем, что так, наверное, должно быть, потому что в родном языке в двух разных по смыслу фразах используется одно и то же слово: «его пальто» и «встретить его в метро». Но в английском языке здесь применяют два разных вида местоимений. Ах, как нам повезло с русским! Tongue OutEmbarassed


Может показаться, что объектные и притяжательные местоимения в английском языке – одно и то же, но это глубокое заблуждение. Мы думаем, что так, наверное, должно быть, потому что в родном языке в двух разных по смыслу фразах используется одно и то же слово: «его пальто» и «встретить его в метро». Но в английском языке здесь применяют два разных вида местоимений. Ах, как нам повезло с русским! Tongue OutEmbarassed

Объектные и притяжательные местоимения в английском языке. В чём разница?

Посмотрим сначала, как выглядят объектные и притяжательные местоимения в английском языке.

Объектные и притяжательные местоимения в английском языке

Если мы обратим внимание на примеры притяжательных местоимений в английском языке, то увидим, что они встречаются в паре с существительными.

1. His father was very angry. – Его отец был очень зол.

2. My pencil isn’t broken. – Мой карандаш не сломан.

3. Where are their children? – Где их дети?

4. We want to see our results! – Мы хотим видеть наши результаты!

5. Who is her husband? – Кто её муж?

6. What is your name? – Какое ваше имя? (дословный перевод)

Задача же так называемых «object pronouns» дополнять глагол (действие), то есть быть «объектом». Другими словами, объектные и притяжательные местоимения в английском языке выполняют разные роли в предложении.

Объектные местоимения в английском языке таблица с примерами

Разобраться в этой путанице поможет не что иное, как «объектные местоимения в английском языке таблица с примерами».

местоимение пример перевод
   me    Give this bag to me!    Дай мне эту сумку!
   you    He is willing to call you.    Он готов тебе позвонить.
   him    Talk to him.    Поговори с ним.
   her    I didn’t see her yesterday.    Я ее не видел вчера.
   us    They do not love us.    Они нас не любят.
   them    I want to invite them to the party.    Я хочу пригласить их на вечеринку.
   it    Nobody is watching TV. Turn it off!    Никто не смотрит телевизор. Выключи

   его!

Объектные местоимения в английском языке таблица показала нам, что в данном случае не идёт речь о выражении принадлежности предмета к чему-то или кому-то. В таких предложениях мы уточняем, на кого или на что направлено действие говорящего. Получается примерно вот что.

Притяжательные местоимения + существительное

Глагол + объектные местоимения

Комментарии

  1. RobertFeD:

    Я ваще такова не видел!!!это круто!!

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

84906745