Суффикс -LESS в английском языке

Не всегда имеется возможность воспользоваться словарём или просто быстро вспомнить подходящее слово. В таких ситуациях (и не только в них) выручит знание суффиксов и префиксов. Так, например, суффикс less в английском языке соответствует русским приставкам без-, бес-, не-. Это то, что нужно, когда требуется образовать отрицательное слово из того, которое вы уже хорошо знаете.

Суффикс less в английском языке и его значение

Считается, что суффикс less в английском языке является частью прилагательных. Если заглянуть в словарь, то less – это «что-то ничтожное или незначительное», «меньшее количество». Как правило, less добавляют к существительному (или к глаголу) и благодаря этой метаморфозе, образуется прилагательное с отрицательным значением. То есть схема такая:

Например, вам необходимо применить в речи слово «беззаботный». Вы не знаете английский эквивалент, но помните слово «забота» — «care». Оно является существительным, то есть можно смело добавлять к care суффикс с отрицательным значением и получится то, что нужно – «careless»  (в переводе «беззаботный»). Научитесь применять суффикс less в английском языке, и вам не придётся лишний раз заглядывать в словарь.

Английские слова с суффиксом less. Примеры

Обратите внимание на следующие английские слова с суффиксом less. Многие из них довольно часто используются в речи. Для удобства в первой колонке приведены существительные, от которых образовано новое слово с помощью less.

существительное	прилагательное	переводы
hope	hopeless	надежда — безнадёжный
use	useless	польза — бесполезный
help	helpless	помощь — беспомощный
heart	heartless	сердце — бессердечный
fear	fearless	страх — бесстрашный
home	homeless	дом — бездомный
brain	brainless	мозг — безмозглый
harm	harmless	вред — безвредный
job	jobless	работа — безработный
blame	blameless	вина — невиновный
shame	shameless	стыд — бесстыдный
doubt	doubtless	сомнение — бесспорный
love	loveless	любовь — нелюбимый
aim	aimless	цель — бесцельный
sound	soundless	звук — беззвучный
taste	tasteless	вкус — безвкусный
friend	friendless	друг – не имеющий друзей, одинокий
joy	joyless	радость — безрадостный

Теперь, благодаря суффиксу less и его роли в английском языке, ваш словарный запас существенно пополнился.