Песня «Try Everything»

разбор песни Try Everything с заданиями

Would you like to listen to a perfect song which will inspire you to go ahead without being ashamed of recent fails? Shakira’s ‘Try Everything’ is a nice beginning for your day, pleasant end of the working routine in the evening and marvelous break among the chores surrounding you every minute of life. And, of course, it is a terrific lyrics for improving your English! That’s exactly what we are going to do right now in this artcile.

1. Pay attention to the words and phrases from this vocabulary list

1) mess up – |mes ʌp| – портить дело, разлаживать, провалить

2) lose fight – |luːz fʌɪt| – проиграть битву

3) keep + Gerund = продолжать делать что-то

4) reach – |riːtʃ| – достигать

5) leave – |liːv| – покидать, уходить, уезжать

6) even though – |ˈiːvən ðəʊ| – хотя бы, даже если

7) take a deep breath – |teɪk ə diːp brɛθ| – сделать глубокий вдох

8) beat up – |biːtˈʌp| – волновать, избивать

9) come last – |kʌm lɑːst| – приходить последним

10) do one’s best – |duː best| – сделать всё от себя зависящее; прилагать напряжённые усилия

11) make mistakes – |ˈmeɪk mɪˈsteɪks| – ошибаться

12) fail – |feɪl| – неудача, провал, терпеть неудачу

13) give in – |ɡɪv ɪn| – уступать, сдаваться

14) hit – |hɪt| – удар, толчок, ударять(-ся)

15) wonna = want to

16) fill smth with smth – |fɪl wɪð| – наполнять что-то чем-то

2. Now listen to the song and check what you hear with the help of the script

I messed up tonight, I lost another fight (Сегодня вечером я всё испортила, проиграла еще одну битву)
I still mess up but I’ll just start again (У меня по-прежнему не всё получается, но я начинаю снова)
I keep falling down, I keep on hitting the ground (Я снова падаю и ударяюсь об землю)
I always get up now to see what’s next (Но я всегда поднимаюсь, посмотреть, что же дальше)

Birds don’t just fly, they fall down and get up (Птицы не только летают, они падают и поднимаются)
Nobody learns without getting it wrong (Никто не учится, не совершая ошибок)

I won’t give up, no I won’t give in (Я не брошу и я не сдамся)
‘Til I reach the end and then I’ll start again (Пока не дойду до конца, а затем начну сначала)
No, I won’t leave, I wanna try everything (Нет, я не уйду, я хочу попробовать всё)
I wanna try even though I could fail (Я хочу попробовать, даже если проиграю)
I won’t give up, no I won’t give in (Я не брошу и я не сдамся)
‘Til I reach the end and then I’ll start again (Пока не дойду до конца, а затем начну сначала)

No, I won’t leave, I wanna try everything (Нет, я не уйду, я хочу попробовать всё)
I wanna try even though I could fail (Я хочу попробовать, даже если проиграю)

Oh, oh, oh, oh, oh
Try everything (Попробовать всё)
Oh, oh, oh, oh, oh
Try everything (Попробовать всё)
Oh, oh, oh, oh, oh
Try everything (Попробовать всё)
Oh, oh, oh, oh, oh

Look how far you’ve come, you filled your heart with love (Смотри, как далеко ты смог дойти, наполнил сердце любовью)
Baby, you’ve done enough, take a deep breath (Ты сделал достаточно, вдохни глубоко)
Don’t beat yourself up, don’t need to run so fast (Не изводи себя, не беги так быстро)
Sometimes we come last, but we did our best (Иногда мы приходим к финишу последними, но мы сделали всё возможное)

I won’t give up, no I won’t give in (Я не брошу и я не сдамся)
‘Til I reach the end and then I’ll start again (Пока не дойду до конца, а затем начну сначала)
No, I won’t leave, I wanna try everything (Нет, я не уйду, я хочу попробовать всё)
I wanna try even though I could fail (Я хочу попробовать, даже если проиграю)
I won’t give up, no I won’t give in (Я не брошу и я не сдамся)
‘Til I reach the end and then I’ll start again (Пока не дойду до конца, а затем начну сначала)
No, I won’t leave, I wanna try everything (Нет, я не уйду, я хочу попробовать всё)
I wanna try even though I could fail (Я хочу попробовать, даже если проиграю)

I’ll keep on making those new mistakes (Я буду снова ошибаться)
I’ll keep on making them every day (Я буду делать ошибки каждый день)
Those new mistakes (Эти новые ошибки)

3. Do you agree with the following statement from the song? Explain your point of view

Nobody learns without getting it wrong

• Give an example of any skill you have mastered due to numerous mistakes.
• Create similar sentences of your own (use ‘without + Gerund in each of them)

4. Answer the questions below

1) Have you ever heard this song before? Did you know its meaning then?

2) What’s the main idea of the cartoon the song has been written for?

3) How do you usually feel if you have made a mistake? What should be the right attitude towards mistakes?

4) Does this song inspire you to be more optimistic while doing something wrong? Why (not)?

5) What motivates you to get up after you have fallen down?

6) Are there any types of mistakes to avoid?

7) Is it easy to try again after you have already failed?

8) What can you recommend to those people who are terrified of making mistakes?

 5. What are the synonyms to these words \ phrases?

1) mistake — …, 2) mess up — …, 3) reach — …, 4) lose — …, 5) leave — …, 6) fight — ….

 6. Fill in the gaps with the most appropriate words \ phrases from ex. 1

1) She hopes you won’t … the project she has been developing for 2 weeks or so.

2) Tom will … his exams if he doesn’t study well enough.

3) Never … even though you have lost numerous battles.

4) The ball … the wall and went back to the player.

5) The burglar … the bag … money and disappeared without … any evidence.

6) If you never try, you will never … the goal.

7) Julia … go but her parents don’t.

8) … smiling. Your face should not depict everything you have in your mind.

9) The man dived after ….

10) No one has the right to … the person even if he has offended you.