Английское время past perfect. С чем его едят?
Что представляет собой английское время past perfect? Его наличие зачастую путает изучающих инглиш, ведь в русском всего лишь одно прошедшее время. Что же касается английского, иногда здесь нужно уточнить, какое действие произошло раньше. Как правило, это актуально для сложных предложений, где имеется несколько событий в прошлом или для связного рассказа, который тоже относится к прошлому.
Английское время past perfect. Образование.
Как образуется английское время past perfect? Оно очень похоже на своего собрата – present perfect. Вспомогательный глагол тот же (have ), просто он стоит в past simple.
Принцип построения вопросов и отрицаний такой, как и в любом другом времени: выносим вспомогательный глагол перед субъектом в вопросе и просто используем hadn’t в отрицании.
Примеры:
(+) She had done the task before I asked her. – Она выполнила задание, до того как я её попросила.
(-) She hadn’t done the task before I asked her. – Она не выполнила задание, до того как я её попросила.
(?) Had she done the task before I asked her? – Она сделала задание, до того как я её попросила?
Время past perfect в английском языке. Употребление и примеры
Разберём на наглядных примерах, как используется время past perfect в английском языке.
Пример 1:
Перевод: Она позвонила, когда я уже заснул.
Здесь никак не получается использовать past simple в обеих частях предложения. У обычного прошедшего времени имеется функция выражать последовательные действия, которые происходят друг за другом. Обычное прошедшее время не уточняет, что произошло раньше. Если мы использует вариант: “She phoned when I already fell asleep”, то он будет не совсем точным с точки зрения грамматики английского языка.
Пример 2:
Перевод: Когда я пришла, Том уже уехал.
Здесь еще лучше видна необходимость использовать именно past perfect во второй части предложения. Если мы скажем: «When I came, Tom left”, то получится, что Том уехал уже после того, как я пришла, а не до этого. А нам такое значение в данном случае не нужно.