Употребление able to

Не всегда употребление able to является понятным для изучающих английский язык. Но сегодня мы попробуем разобраться, чем отличается to be able to от модального глагола can и как правильно использовать оба этих варианта.

Случаи употребления able to

Стоит отметить, что употребление able to не ограничивается каким-то одним временем. Эта фраза может встретиться в прошедшем, настоящем и будущем временах. Полный вариант выглядит следующим образом:

TO BE ABLE TO

Это значит, что у вас в любом случае должен появиться в предложении глагол «to be» в форме соответствующего времени (am, is, are – для present simple; was, were – для past simple и will be able to – для future simple).

Теперь поговорим о переводе и значении to be able to. Некоторые словари дают перевод в будущем времени «сможет», но на самом деле фраза имеет значение «быть способным, иметь возможность что-то сделать». Другими словами, когда мы хотим передать возможность или способность говорящего выполнить какое-то действие, нужно воспользоваться to be able to. В принципе, дословный перевод конструкции так и звучит: «быть способным что-то сделать».

Употребление able to является настоящей палочкой-выручалочкой, когда не получается применять в речи модальный глагол can.

Употребление can could be able to. Правила и примеры

Каково употребление can could be able to? Эти слова оказались в одном ряду неслучайно. Все они выражают способность человека произвести какое-либо  действие. Разница заключается лишь в употреблении. Но обо всём по порядку.

CAN – выражает способность человека что-либо сделать в настоящем времени

COULD – глагол CAN в прошедшем времени, выражает способность совершить действие в прошлом

TO BE ABLE TO – заменитель CAN в будущем времени; может применяться во всех других временах.

Очень часто to be able to используется, чтобы подчеркнуть необходимость совершить действие под влиянием каких-то обстоятельств либо, чтобы показать, что у человека есть необходимые навыки для совершения действия. Рассмотрим примеры этого правила, а также дополнительные предложения на употребление can could be able to.

предложения	перевод
Their children can read very quickly.	Их дети могут читать очень быстро.
I could swim well when I was a child.	В детстве я хорошо умел плавать.
I was not able to help him in that situation.	Я не мог помочь ему в той ситуации.
Sue will not be able to come to the party.	Сью не сможет придти на вечеринку.
Mary is not able to work today. She’s too tired.	Мария не может сегодня работать. Она слишком уставшая.

Еще остались вопросы по теме «употребление able to и can»? Пишите в комментариях!