Предложения с if в английском языке

Очень часто именно предложения  с if в английском языке вызывают бурю негодования и других неожиданных эмоций у студентов. Так и хочется по привычке использовать будущее время после if, но не тут-то было. Нужно запомнить раз и навсегда, что нельзя применять future после if. Какие же времена спасут ситуацию? Все зависит от того, к какому типу предложений относится ваше if-sentence (да-да, они еще и разные бывают). По крайней мере, надо запомнить, что предложение с if в английском языке может выражать реальное или нереальное условие и от этого будет зависеть выбор времён. Но перейдём-ка мы к делу.

Какие бывают предложения с if в английском языке?

Как уже говорилось выше, предложения с if в английском языке бывают разные. В этой статье мы рассмотрим 2 вида if-sentences:

— реального условия (I Conditional)

— нереального условия (II Conditional)

Примеры:

(+) I will go for a walk with Bob if he invites me.

      Я пойду гулять с Бобом, если он меня пригласит.

(-) I would be able to be the best student in my group if I studied harder.

     Я бы мог быть лучшим студентом в своей группе, если бы учился усердней.

Правило английского if для реального условия

Если вы хотите поведать о чём-то, что действительно может произойти в будущем, то следует обратить внимание на правило английского if для реального условия. Оно приведено ниже:

Примеры:

(+) I will answer if he calls me. – Я отвечу, если он мне позвонит.

(-) I won’t answer if he calls me. – Я не отвечу, если он мне позвонит.

(?) Will I answer if he calls me? – Отвечу ли я, если он мне позвонит?

Во всех типах предложений идёт речь о том, что действительно актуально для говорящего и может иметь место в скором будущем.

Употребление if в английском предложении нереального условия

Употребление if в английском предложении, повествующем о нереальных событиях, выглядит следующим образом:

Примеры:

(+) They would buy that car if they were multimillionaires. – Они бы купили ту машину, если бы были мультимиллионерами.

(-) They wouldn’t buy that car if they were multimillionaires. – Они бы не купили ту машину, если бы были мультимиллионерами.

(?) Would they buy that car if they were multimillionaires? – Они бы купили ту машину, если бы были мультимиллионерами?

Во всех предложениях имеется в виду, что богатство для «they» является чем-то сверхъестественным. В данном случае они не мультимиллионеры и особых предпосылок для изменений нет. Именно поэтому мы использовали if-sentences для нереального условия.